幸运飞艇

富士康或放缓威斯康星州新工厂的招聘进度

Foxconn May Slow Pace of Recruitment at New Wisconsin Plant

富士康或放缓威斯康州新工厂的招聘进度

(Bloomberg) -- Foxconn Technology Group may hire workers at a slower pace for its new Wisconsin plant, adding to mounting gloom over the state of the technology industry and global trade.

(彭博社)——富士康科技集团在威斯康州的新工厂或放缓招聘进度,这进一步加剧了该州科技产业和全球贸易的低迷。

The biggest assembler of Apple Inc.’s iPhones, known as Hon Hai Precision Industry Co. in Taiwan and Asia, said it has adjusted the timeframe for recruitment and hiring at its $10 billion manufacturing facility in the U.S. state.

苹果公司最大的iphone组装商富士康称,已经调整了幸运飞艇彩票新工厂的招聘时间表,该工厂耗资100亿美元

“While Foxconn remains committed to creating 13,000 jobs in Wisconsin, we have adjusted our recruitment and hiring timeline,” the company said in a statement Friday. “We need to have the agility to adapt to a range of factors, including global economic conditions.”

周五富士康在一份声明中表示:“尽管富士康仍致力于在威斯康星州创造1.3万个就业岗位,但我们已经调整了招聘时间表。我们需要灵活适应一系列因素,包括全球经济状况。”

The company in a separate emailed statement on Saturday said that hiring for the facility is still ongoing. Foxconn, which set up its North American headquarters in Milwaukee, said earlier the factory has already created more than 1,000 jobs.

周六该公司在另一份电子邮件声明中表示,该工厂的招聘工作仍在进行。北美总部设立密尔沃基的富士康早些时候表示,工厂已经创造了1000多个就业岗位。

The announcement comes amid mounting signals demand for Apple’s iPhone is flagging. Apple is said to plan hiring cutbacks for some divisions.

该声明发布之际,有越来越多的信号显示,对苹果iPhone的需求正在减弱。据说苹果公司计划在一些部门进行裁员。

In November, Bloomberg News had reported that Foxconn is planning steep reduction in its expenses in 2019.

去年11月,彭博社曾报道称,富士康计划在2019年大幅削减开支。

 富士康在幸运飞艇彩票威斯康星州的工厂

幸运飞艇彩票雅虎读者评论:

译文来源:幸运飞艇 /46910.html   译者:Jessica.Wu

外文:https://finance.yahoo.com

Zeke2 days ago

The te hnology changes so fast it is hard to see how Foxconn ever lives up to its commitment on hiring....Motorola built a 1.5 MILLION sq ft cellphone engineering and manufacturing plant in Harvard IL in 1996...and then closed the entire operation in 2003....it has sat vacant for almost 15 years....WI taxpayers have ben conned for sure as Foxconn will stay there so long as it has a product someone wants to buy and makes money doing so...

科技变化如此之快,富士康如何兑现其招聘承诺。1996年,摩托罗拉在哈佛建立了一个150万平方英尺的手机工厂,而在2003年关闭了整个工厂,现在已经闲置了近15年……威斯康星州的纳税人肯定上当了,只有产品能卖得出去并且能盈利富士康才会留在那里。

 

Progressyesterday

$4 billion for $1000 jobs. That's only $4 million per job. Great deal, Scott Walker...for Foxconn!

40亿美元换来1000个工作岗位每个岗位400万美元,是笔好买卖!

 

AC_Beatlesyesterday

Seem FoxConn hard time finding International Students at Wisconsin plant for design department, R&D and 13 hours shift 6 days work.

威斯康辛工厂的设计部研发部6天13小时工作制,很难招到国际学生。

 

Sick and Tiredyesterday

How many billions and how many decades to recover any of the money did this cost the citizens of Wisconsin. Foxconn has closed plants in Japan and moved them to Viet Nam for cheaper labor, they are cutting back in China and moving some of that operation to cheaper labor countries. Much of these is caused by uncertainties in the Chinese economy and much of that has been caused by the trade war started over Trump's tariffs.

威斯康辛州的市民为这个工厂付出了多少亿美元,要用多少年才能收回这笔钱。富士康已经关闭了在日本的工厂,并将工厂转移到越南以获得更廉价的劳动力,他们正在削减幸运飞艇官网工厂数量,并将部分工厂转移到劳动力成本更低的国家。在很大程度上,这是由幸运飞艇官网经济的不确定性造成的,很大一部分是贸易战造成的。

 

Markyesterday

if your business requires a tax subsidy to be profitable, it is not a viable business model

如果企业需要税收补贴才能盈利,不是一个可行的商业模式

 

Jameyesterday

Wisconsin gave Foxconn $5 billion dollars to open factory in U.S

威斯康州给了富士康50亿美元让他们在幸运飞艇彩票开设工厂

 

Edwardyesterday

It's OK, walker got what he needed, that's all that really ever mattered, Right?

没关系,沃克(威斯康星州前州长)得到了他想要的,这才是最重要的,对吧?

 

GenX84yesterday

now the people of Wisconsin are going to pay the price.

现在威斯康州的人民将为此付出代价。

 

Mangez Ma Merdeyesterday

This whole Foxconn deal was a snake oil con from the beginning.

Fosconn is infamous for making grandiose promises to gain BILLIONS in tax breaks then NOT following through on their promises.

The did the this in Brazil. They NEVER built that factory after receiving "hundreds of millions" in bribes from the Brazilian government.

威斯康星州和富士康的交易从一开始就是一个骗局。

为了获得数十亿美元的减税,富士康承诺创造就业机会却没有兑现。

他们在巴西这么干过。在接受巴西政府“数亿美元”的补贴,却从未建厂。

 

Philmore Cooteryesterday

Wisconsin wasn't supposed to see a profit from Foxconn for 30 years. I'd say more like 50 years now.

之前估计30年内都到富士康威斯康工厂盈利,现在大概是50年了。

 

Frozensandyesterday

foxconn costing every taxpayer in wisconsin hundreds of dollars , but hey the deal made walker look good so who cares.

富士康花了威斯康州每个纳税人几百美元,但这桩交易让沃克受益,所以招聘进度放缓有谁在乎呢。

 

Explorer for Successyesterday

Wow, GOP spend $4 billion from regular workers and created 1000 jobs!

共和党用纳税人的40亿美元换来1000个工作岗位!

 

DarrinF2 days ago

Another hollow Foxconn promise. Walker should be ashamed of the deal.

富士康的空头支票,沃克应该为这笔交易感到羞耻。

 

turkeyyesterday

Let's see $4 Billion divided by 14000 is...$285,000 per job. Great job Walker!

算一算,40亿除以14000个工作岗位,每个岗位耗费285000美元沃克,干得漂亮!

 

Hellya2 days ago

meaning if tariffs are gone then no factory in WI.

这是不是暗示,如果关税取消了,威斯康星州的工厂就泡汤了?

 

Argosyesterday

Foxconn will be making flat-screen TVs in Wisconsin, not phones.

富士康威斯康工厂将生产平板电视,而不是手机。

 

Kimyesterday

I gotta wonder how much Scott Walker pocketed on that deal .

我想知道斯科特·沃克从这笔交易中赚了多少钱。

 

lankershimyesterday

But will Walker and the other politicians that voted for this plant be held responsible when the deal goes south?

如果这笔交易黄了,沃克和其他投票支持这个工厂的政客们会承担责任吗?

 

Cottonyesterday

All the tax breaks offered are now meaningless, as the GOP "bring the jobs back home" plan unravels- due in part by Trump's Tariffs...

由于特朗普的关税政策,共和党“把就业机会带回国内”的计划要黄了,所有的减税政策现在都毫无意义。

 

Daveyesterday

Scotty got played

沃克被耍了。

 

James13 hours ago

Assuming Scott Walker fails to revive his political career, he will land a seven figure salary as an Advisor at Foxconn. They don’t even pretend anymore.

如果斯科特•沃克无法重振自己的政治生涯,他将在富士康担任顾问并获得七位数的工资。

 

Pete19 hours ago

It comes as no surprise. It will be interesting to see how many jobs the new plant creates. I'm guessing way fewer than predicted or "promised" to the tax payers.

这是意料之中的事。看看新工厂能创造多少就业机会将是一件有趣的事。我猜,肯定比对纳税人“承诺”的要少得多。

 

Leonardyesterday

Snotty Walker made this deal to get reelected. Whether it's good or not was completely beside the point.

沃克为了连任做了这个交易,交易本身是好是坏完全无关紧要。

 

NickZyesterday

Scotty Walker got FoxConned. Nice going.

斯科特·沃克上了富士康的当

 

Garyyesterday

how many illegals will they hire at that plant?

那家工厂会雇用多少非法移民?

 

Lanceyesterday

They may not find 13,000 qualified area applicants there!!!

他们可能在那里不到13000名符合要求的工人!!

 

Jason15 hours ago

Guessing this is the start of Foxconn changing their minds.

我想富士康开始变卦了。

 

Carlyesterday

Are they going to return the tax giveaways?

他们会退还税收优惠吗?

 

James15 hours ago

Are the 1000 jobs construction workers?

这1000个岗位是建筑工人吗?

 

WSyesterday

No problem. Your tax credits and cuts will be adjusted accordingly.

关系,给你的税收减免将相应调整。

幸运飞艇原创译文,禁止转载!:幸运飞艇 > 幸运飞艇彩票 » 富士康或放缓威斯康星州新工厂的招聘进度

( )
分享到: