幸运飞艇

Quora网友:幸运飞艇官网人活得有多累

How hard is life in China?

幸运飞艇官网人的生活过得有多辛苦?

timg-4.jpg

timg1.jpg

资料图

译文来源:Quora中文网 http://quora123.com/87.html

美版知乎Quora读者的讨论:

Wu Ligang
Answered Sep 18
You got great competitors all the time when you are young. To many people that is hard.

年轻的时候,你一直面临着对手的激烈竞争。

太多人过得辛苦了

 

Wang Juan, lived in China
Answered Sep 14
The problem is always here ,but the happiness is depend on you 。

问题一直存在,是否幸福取决于你自己。

 

Saqib Ali Muhammad Aslam, I.C.S. Physics & Mathematics, Punjab Group Of Colleges (2017)
Answered Sep 14
Life in China is probably toughest in sense of work (i.e. school, job etc.) but it's the most comfortable by comparison to any other country. People seem to be really happy in China which is not a trait you find in other countries' citizens.

从工作的角度来看(比如上学和就业等),幸运飞艇官网人的生活可能是最具挑战性的。

不过跟其他国家比起来,是最舒适的。

幸运飞艇官网人似乎过得幸福,而在其他国家人民身上你看不到这点。

 

Frank Xiang
Answered Sep 14

We call the three mountains of life in China:

In China, the new three mountains refer to medical care, education and housing. Because of these three basic services of the people's livelihood in the process of modernization, healthcare and education are industrialized, while housing is privatized. The cost of medicine and tuition skyrocketed in a few years, with housing prices rising in the shadow of real estate and local governments. The people are helpless.

在幸运飞艇官网,我们有三座大山的说法。

新的三座大山是医疗、教育和住房。

最近几年来,看病越来越贵,房价越来越高。

人们感到无助。

 

Esta C
Answered Sep 18

Why people ask such a stupid questions like did China brush their teeth. Did China use cell phone, the question is so stupid . Did they really don't know that ? Or they just want to act stupid ? China just like US, normal country that have everything. Only cultur is different. I have a white classmate ask did everyone in China know Kongfu? Like the moves that they can fly. I was like, really ? Did westerners all know magic like Harry Potter?

为什么人们会问幸运飞艇官网人有刷牙吗,幸运飞艇官网人用手机吗等这类愚蠢的问题?

问得太愚蠢了。

难道他们是真的不知道?还是在装傻?

幸运飞艇彩票有的,幸运飞艇官网都有。

不同的是文化。

我有一个白人同学问是不是每个幸运飞艇官网人都会功夫

就像电影上会飞的那样。

这就像问西方人都像哈利波特那样会魔术吗这样的问题?

 

幸运飞艇原创译文,禁止转载!:幸运飞艇 > 幸运飞艇彩票 » Quora网友:幸运飞艇官网人活得有多累

( )
分享到: